Je suis l’interprète de cette chanson, je m'appelle Maï, j'ai 9 ans.

Cette chanson raconte l'histoire d'une petite fille capricieuse qui fait tout pour ne pas aller dormir.

Très intelligente, elle trouve tous les arguments, toutes les solutions et invente des douleurs ou des maladies imaginaires pour ne pas aller au lit.

Les parents, fatigués, exténués, subissent les caprices de leur fille.

Malheureusement pour eux, leur fille persiste à ne pas vouloir dormir seule dans son lit.

Je souhaite que chaque enfant dorme seul dans son lit et laisse papa et maman dormir tranquillement.

Awa Awa maman est fatiguée yé hi yé hi yé
Awa Awa papa est fatigué yé hi yé hi yé
Il faut dormir, il faut dormir
Maman est fatiguée yé hi yé hi yé
Demain, demain tu iras à l’école yé hi yé hi yé
Awa Awa Awa Awa yé he he

Maman je n’arrive pas à dormir
Papa je n’arrive pas à dormir
Mamie je n’arrive pas à dormir

J’ai mal à ma tête
J’ai mal à mes yeux
J’ai mal à mon nez
J’ai mal à ma bouche
J’ai mal à ma langue
J’ai mal à mes dents
J’ai mal à mes oreilles
J’ai mal partout

J’ai mal à mon cou
J’ai mal à mes bras
Mes doigts me font mal
J’ai mal à mon ventre
Mon dos me fait mal
J’ai mal à mes genoux
Mes pieds me font mal
Je ne peux plus marcher

Il faut dormir
Il faut dormir Awa

Il y a des moustiques dans ma chambre
J'ai plein de boutons, j'ai la varicelle
J'ai envie de prendre un bain
Viens me coiffer
Emma m'a encore dit que je ne suis pas belle

Il faut dormir
Il faut dormir Awa